GDPR is on everyone’s lips these days. Naturally Heljesten Dokumentation AB takes your personal data seriously, and I have added the following short Privay statement…
From time to time the question of test translations pop up. I usually oblige, providing the source text is reasonable in content and length, and…
I got a very nice email in my inbox: I’m getting a lot of “thank you” from [the customer] for delivering this content on time and…
Today I spent a couple of hours at a roadshow on SDL’s new version of Studio. There were a few exciting new features and my…
I am happy to announce that I will be attending the ATA conference in San Antonio in November. If any of you will be there,…
I got an upsetting email tonight from China domain name registration center, who wanted to confirm if I had any business together with BaoYuan Ltd. They want…
Everyone likes appraisal now and then, so I was quite happy to receive an email the past weekend from a customer that said the the…
At the last minute before Christmas I am finishing some Adobe translations and proofing some Sony texts. I also want to wish you all Merry…
Today I visited the Business event in Vallentuna, talking to a number of local companies and presenting my own offers. There were many exhibitors that…
Yesterday I was invited to a customer event together with a few more select suppliers to give feedback and input on their new supplier system…